Корзина (0)

2/11/2017

Пора говорить честно - любое производство чего угодно натурального и чего угодно искусственного в индустрии моды, равно как и в любой другой индустрии, наносит вред окружающей среде. Производство натурального продукта плохого качества вреднее производства искусственных материалов высокого качества - и для планеты, и для человека. Подсаживание на избыточное производство и потребление одежды наносит больше вреда окружающей природе.

Пора говорить честно - переработка ношеной и непроданной одежды наносит вред по нарастающей - ведь сначала были потрачены - электроэнергия, вода, химикаты, исходные материалы - на производство ненужного, а затем снова - электроэнергия, вода, химикаты, ненужная одежда и полиэстер - чтобы размолоть все в текстильную пыль, склеить в адском вареве в новое волокно и произвести миллиарды единиц ненужного барахла с этикеткой recycled и сладкими лживыми разговорами о "социальной ответственности".

Пора говорить честно - в обществе потребления модного продукта утерян здравый смысл и торжествует ханжество. Первые честные расследования грязных тайн производств быстро выродились в агрессивный популизм и псевдо-правдивые разоблачения без осознания механизма производства и потребления модного продукта. Те же самые хунвейбины от моды, что вечером требуют спасения мира от жадных модных корпораций, с утра занимают очереди за коллаборациями тех же корпораций с кем угодно.

Пора говорить честно, и каждому за себя - индустрии и обществу.

 


 

It's time to speak honestly. Any production of anything natural and anything artificial in the fashion industry, as well as in any other industry, is harmful to the environment. The production of a natural product of poor quality is much more harmful then the production of high-quality artificial materials - both for the planet and people. Addiction to the redundant production and consumption of clothes causes more harm to the environment. It's time to say honestly. The recycling of used and unsold clothes do harm increasingly. At first, electricity, water, chemicals, raw materials were used to produce unnecessary poducts, and then again - electricity, water, chemicals, unnecessary clothes and polyester are used to grind everything in textile dust, glue in a hellish brew into a new fiber and produce billions of pieces of unwanted junk with a “recycled” label and sweet talks about "social responsibility". It's time to speak honestly. In a fashionable consumer society, the common sense is lost and hypocrisy triumphs. The first honest investigations of the dirty secrets of the productions quickly degenerated into aggressive populism and pseudo-truthful exposures without realizing the mechanism of production and a consumption of a fashionable product. The same fashion avengers, requiring saving the world from greedy fashion corporations in the evening, take turns for collaborations of the same corporations with anyone in the morning. It's time to speak honestly and each for himself - to the industry and to the society.


23/09/2017

Эпоха торжества высоких технологий, искусственного разума и виртуальной реальности стремительно изменяет экосистему индустрии моды. Умная среда принимает у живого человека эстафету в сферах мышления, созидания и общения: софт изобретательно разработает дизайн на основе анализа больших данных, промышленный робот беспрекословно произведет доступный по цене продукт необходимого качества, в нужном количестве и в кратчайшие сроки, бот моментально сочинит и растиражирует рекламную информацию по всей мировой паутине, робот-логист обработает и отгрузит заказ в любую точку планеты, блокчейн и ERP обеспечат контроль, управление и интеграцию в цифровую экономику мира, 3D учебная реальность и виртуальные тренинги воспитают адекватное поколение профессионалов-людей.

Владение информацией и готовность к интеграции в новой экосистеме индустрии 21 века становится важнейшим, если не единственным, условием успешного существования бизнеса в моде.

Людмила Норсоян, бренд инновационного трикотажа Norsoyan, основатель образовательного проекта Fashion Factory School.

 


 

The era of high tech triumph, artificial intelligence and virtual reality is rapidly changing the ecosystem of the fashion industry. Smart environment takes a baton from a human in the spheres of thinking, creation and communication: the smart software will create a new design on the basis of big data analysis; the industrial robot will submissively produce a new product at affordable price, of required quality and quantity and in the shortest time; the bot will compile and spread the advertising information online in less than no time; the logistic robot will process and ship the order to any place in the world; the blockchain and ERP will provide control, management and integration into the world digital economy; 3D learning reality and virtual trainings will bring up an adequate generation of professionals.

Knowledge of information and readiness to the integration into the new ecosystem of the 21st century industry becomes the most important, if not the only one, condition for the successful existence of business in fashion.

Liudmila Norsoyan, designer of the innovative knitwear brand Norsoyan and founder of educational project Fashion Factory School.

 

 

Подписаться на новости